¿Te has preguntado por qué algunas páginas te aparecen en inglés y en otros lugares funcionan perfectamente en español o viceversa? Los webmasters serían todos más felices si la gente tuviera sus navegadores configurados correctamente. Como no es así, simplemente se opta por otros trucos más fiables (como analizar el idioma del SO o la IP o simplemente preguntar). La mayoría tiene su navegador y sistema operativo en español configurado para España, Estados Unidos, Argentina (o Colombia si tienen esa difunta versión modificada de Windows xp ilegalmente llamada Windows uE ¿Union Europea? (Mas información en Wikipedia)).

Para cambiar el idioma por defecto en Mozilla Firefox hay que ir a:

1. Herramientas > Opciones (o Edición > Opciones)
   
2. En la ficha Avanzadas, presionar el botón Seleccionar...
   
3. Seleccionar de la lista el idioma de preferencia (en mi caso, Español/Chile [es-cl]) y presionar el botón Agregar.Inmediatamente después presionar el botón Mover Arriba hasta que el idioma introducido quedé bien arriba.
   
4. Se podían también borrar los idiomas no necesarios u ordenar los idiomas en orden de importancia.
   

Y ya que estamos en Windows...

Ya que estamos en Windows, podríamos aprovechar de cambiar el idioma del sistema operativo para que Internet Explorer y otros programas queden también configurados correctamente.

1. En el Panel de Control de Windows, seleccionar la categoría Opciones regionales, de idioma, y de fecha y hora (o en el modo vista clásica saltar este paso)
   
2. Configuración regional y de idioma
   
3. Cambiar el país en la ficha Opciones regionales
   
4. Y también en la ficha Opciones avanzadas
   

En Mac OS X

En Mac OS X esta opción está en el panel de Preferencias del Sistema, en el menú Internacional, ficha Formatos

¡Gracias!

Estos son los consejos "avanzados" de los que hablaba. xD.

Etiquetas: firefox, howto

1.5.08.